ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

ARTIKEL 1: GELTUNGSBEREICH

Die vorliegenden allgemeinen Geschäftsbedingungen für den Online-Verkauf (nachfolgend "AGB") werden zwischen folgenden Parteien abgeschlossen:

zum einen die Firma SARL DOMAINE PASQUET, Gesellschaft mit einem Kapital von 56.000 Euro, eingetragen im Handelsregister von Angoulême unter der Nummer RCS 512 579 343 mit der Steuernummer 51257934300017 und eingetragenem Sitz in 27 Chez Ferchaud-Eraville 16120 Bellevigne.

andererseits, jede Verbraucherperson, die einen Online-Kauf auf der Website der SARL DOMAINE PASQUET tätigt, nämlich www.https://cognac-pasquet.com/de/ (nachfolgend der „KUNDE“).

Die AGB gelten ausschließlich für natürliche Verbraucher, die nicht als Händler handeln und zum Zweck der Befriedigung ihrer persönlichen Bedürfnisse handeln. In diesem Sinne erklärt der KUNDE, dass er die Fähigkeit hat, den vorliegenden Vertrag abzuschließen, die gesetzliche Volljährigkeit erreicht hat und nicht unter rechtlicher Betreuung steht.

Alle Bestellungen des KUNDEN auf der Website der SARL DOMAINE PASQUET (nachfolgend die "Website") implizieren die vorherige, ausdrückliche und bedingungslose Annahme der AGB durch diesen, unter Ausschluss jeglicher anderer Dokumente, die im Widerspruch zu diesen AGB stehen.

Die AGB können jederzeit von der SARL DOMAINE PASQUET geändert werden. Die AGB, die für alle Bestellungen über die Website gelten, sind diejenigen, die zum Zeitpunkt der Bestellung in Kraft sind.

Die Titel der Artikel der AGB dienen nur zur Orientierung. Im Falle von Interpretationsproblemen der Titel oder Klauseln der AGB werden sie als nicht existent erklärt.

Wenn eine Bestimmung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen von einem zuständigen Gericht für nichtig erklärt wird, wird sie ausdrücklich gestrichen. Diese Streichung berührt jedoch nicht die Gültigkeit der anderen Bestimmungen der AGB.

Die Tatsache, dass die SARL DOMAINE PASQUET sich zu einem bestimmten Zeitpunkt nicht auf eine beliebige der AGB beruft, kann nicht als Verzicht auf die spätere Geltendmachung einer der genannten Bedingungen ausgelegt werden.

ARTIKEL 2: ANGEBOT

Gemäß Artikel L. 111-1 des Verbrauchergesetzbuches werden die auf der Website zum Verkauf angebotenen Produkte sowie ihre wesentlichen Merkmale von der Firma SARL DOMAINE PASQUET in Form von technischen Datenblättern präsentiert.

2.2 Für alle Fragen zu den auf der Website angebotenen Produkten kann der KUNDE gemäß Artikel 9 der AGB den Kundenservice kontaktieren.

ARTIKEL 3: BESTELLUNG

3.1 Der KUNDE hat die Möglichkeit, seine Bestellung aufzugeben:

- Direkt auf der ausschließlich Website.

- SARL DOMAINE PASQUET validiert und nimmt keine Bestellungen telefonisch entgegen.

3.2 Bei seiner ersten Bestellung über die Website muss der KUNDE seine E-Mail-Adresse angeben, um ein Kundenkonto erstellen zu können. Der KUNDE muss dann ein elektronisches Formular ausfüllen. Diese Informationen sind für die Bearbeitung und den Versand von Bestellungen sowie die Erstellung von Rechnungen unerlässlich.

Die Bestellungen können über die Website aufgegeben und gespeichert werden, wenn sich der KUNDE durch die Eingabe seiner E-Mail-Adresse und seines Passworts identifiziert hat.

Der Mangel oder die Unzulänglichkeit der vom KUNDEN bereitgestellten Informationen verhindert die endgültige Validierung der Bestellung.

3.3 Jede aufgegebene Bestellung gilt als Annahme der Preise und Produktbeschreibungen.

Jeder Auftrag gilt erst als endgültig, wenn die fälligen Beträge vollständig und tatsächlich bezahlt wurden.

Eine schriftliche Bestätigung der Bestellung wird dem KUNDEN per E-Mail mit einer Bestellnummer zugesandt.

Die Bestellbestätigung sowie alle von der SARL DOMAINE PASQUET gespeicherten Daten bilden den Beweis für die Transaktionen. Die Firma SARL DOMAINE PASQUET behält sich das Recht vor, jede Bestellung eines KUNDEN zu stornieren, mit dem die Firma SARL DOMAINE PASQUET eine Meinungsverschiedenheit über die Bezahlung einer früheren Bestellung hatte oder jede Bestellung, die ungewöhnliche Bedingungen aufweist und/oder nicht den AGB entspricht.

Die SARL DOMAINE PASQUET behält sich auch das Recht vor, bei jeder Bestellung auf der Website einen Ausweis und/oder einen Wohnsitznachweis zu verlangen. Diese Informationen bleiben stets vertraulich innerhalb der SARL DOMAINE PASQUET.

3.4 Lagerengpässe oder Wartezeiten bei der Warenverfügbarkeit werden auf der Produktseite der auf der Website präsentierten Produkte angezeigt. Der KUNDE kann das betroffene Produkt nicht auswählen und seiner Bestellung hinzufügen.

Im Falle eines vorübergehenden und unerwarteten Lagerbestandsausfalls bei einem Produkt verpflichtet sich das Unternehmen SARL DOMAINE PASQUET, den KUNDEN innerhalb von 48 bis 72 Stunden per E-Mail oder Telefon zu benachrichtigen, um ein gleichwertiges Ersatzprodukt anzubieten.

Im Falle einer fehlenden Antwort des KUNDEN wird die auf der Website validierte Bestellung des KUNDEN, die einen oder mehrere nicht vorrätige Produkte enthält, in ihrer Gesamtheit bis zum Erhalt der Produkte durch die SARL DOMAINE PASQUET aufrechterhalten.

Im Falle, dass der KUNDE die Rückerstattung des nicht vorrätigen Produkts wünscht, wird die SARL DOMAINE PASQUET innerhalb von fünfzehn (15) Tagen gemäß den in den AGB festgelegten Bedingungen eine Rückerstattung vornehmen.

ARTIKEL 4: PREIS

4.1 Der Preis jedes auf der Website angegebenen Produkts wird in Euro inklusive aller Steuern angegeben.

Alle auf der Website angegebenen Preise in Euro gelten nur in Metropolitan-Frankreich, den französischen Überseegebieten, Korsika, Monaco, der Schweiz, Belgien und Luxemburg.

Die Preise enthalten nicht die Versandkosten, die automatisch auf der Website berechnet werden, wenn die Bestellung abgeschlossen wird, basierend auf dem Gewicht der Bestellung.

4.2 Die Rechnung für die Bestellung des KUNDEN ist auf der Website in seinem Kundenbereich über die Bestelldetails verfügbar.

4.3 Die Rechnung wird mit französischer Mehrwertsteuer ausgestellt.

Alle Preise sind vorbehaltlich offensichtlicher Schreibfehler angegeben. Sollte ein offensichtlicher Schreibfehler bei den Preisen auftreten, wird die SARL DOMAINE PASQUET den KUNDEN informieren, dass die Bestellung zum korrigierten Preis des offensichtlichen Schreibfehlers berechnet wird.

Der KUNDE wird die Möglichkeit haben, die Bestellung zu den korrigierten Bedingungen zu akzeptieren oder die Bestellung zu stornieren.

4.4 Die Gesellschaft SARL DOMAINE PASQUET behält sich das Recht vor, die auf der Website angezeigten Preise zu ändern. Die online angegebenen Preise können jederzeit ohne Vorankündigung geändert werden.

Jedoch können Preisänderungen bei Produkten nicht berücksichtigt werden, die bereits von einem KUNDEN bestätigt wurden. Es gelten die Preise zum Zeitpunkt der Bestätigung der Bestellung durch den KUNDEN.

ARTIKEL 5: ZAHLUNGSBEDINGUNGEN

Jede Bestellung auf der Website ist sofort und in voller Höhe bei der Bestellung zahlbar.

Die Wahl der Zahlungsmethode erfolgt beim Abschluss der Bestellung.

Die Wahl liegt zwischen:

- Bankkarten

Bank XXXX

IBAN: FRXX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX XXX

BIC: XXXXXXXX

Die eventuell von der Bank des KUNDEN erhobenen Gebühren gehen zu seinen Lasten.

Der KUNDE wird das Konto der SARL DOMAINE PASQUET mit dem Betrag des Gesamtbetrags zur Zahlung gutschreiben und dabei den Namen und die Bestellnummer angeben.

Eine Bestellung wird erst nach tatsächlicher Einziehung des gesamten fälligen Betrags versandt. Die Waren bleiben Eigentum der SARL DOMAINE PASQUET, bis sie vollständig und tatsächlich bezahlt sind. Dieser Eigentumsvorbehalt hindert den Risikotransfer nicht, der bis zum Zeitpunkt des körperlichen Besitzübergangs der Waren an den KUNDEN oder eine von ihm benannte dritte Person, außer dem Spediteur, von der SARL DOMAINE PASQUET getragen wird.

ARTIKEL 6: LIEFERUNG DER PRODUKTE

6.1SARL DOMAINE PASQUETVerpflichtet sich, den KUNDEN innerhalb von 24 bis 96 Stunden (Arbeitstagen) in Frankreich zu liefern, je nach Ziel des Kunden, und darf (30) dreißig Tage für Frankreich und andere Länder im Ausland nicht überschreiten.

Im Falle, dass der KUNDE spezifische Verpackungs- oder Lieferbedingungen wünscht, wird die SARL DOMAINE PASQUET ein spezifisches Angebot erstellen, das zusätzlich in Rechnung gestellt wird.

Das PAKET DES KUNDEN wird vom Postdienst direkt an die vom KUNDEN bei seiner Bestellung angegebene Lieferadresse geliefert. Bei Abwesenheit bei einer Colissimo-Lieferung hat der KUNDE fünfzehn (15) Tage Zeit, das Paket abzuholen, ab dem Datum der Benachrichtigungskarte, die von La Poste ausgestellt wurde, und 10 Tage in einem Abholpunkt. Wenn der KUNDE am Tag der Lieferung nicht zu Hause ist, kann der KUNDE:

einen Bereitstellungstag am ursprünglich geplanten Lieferdatum in einer der nächstgelegenen Colissimo-Abholstellen (Postamt, Pickup-Stelle oder Colissimo-Agentur) anzufordern.

Preise für Lieferung: ab 10€ inkl. MwSt. (Frankreich)

Abholstation

Abholstation

Postamt

Kostenlos ab 400€

Preise für Lieferung: ab 10€ inkl. MwSt. (Frankreich)

Zu Hause (ohne Unterschrift)

Kostenlos ab 400€

Die Versandkosten werden dem KUNDEN erlassen, wenn die Bestellung in Frankreich über 400€ inkl. MwSt. liegt und per Colissimo (Zuhause, Abholstelle, Pickup, Postamt) versandt wird.

Die Versandkosten sind für die DOM-TOM und Überseegebiete sowie Militärangehörige im langen Auslandseinsatz ohne OPX-Adresse kostenpflichtig. Alle diese Ziele können nicht von kostenfreier Lieferung profitieren.

Die folgenden Länder erhalten niemals kostenlosen Versand:

Guadeloupe

Martinique

Guayana

Die Zusammenkunft

Die Lieferungen nach Frankreich (Festland), Korsika, Belgien, Schweiz und Monaco werden per Colissimo durchgeführt.

Die Lieferungen in die Überseegebiete, Zone 1 und Zone 2, werden von Colissimo Domicile Outre-Mer durchgeführt.

Die Lieferungen in die Schweiz und nach Belgien werden von Colissimo Expert International durchgeführt und sind ab einem Mindestbestellwert von XX Euro inkl. MwSt. kostenlos.

Mit Ausnahme besonderer Fälle wird jedes Produkt auf einmal geliefert.

Verfolgung Ihrer Bestellung

Die Pakete werden von unserem Team von Colissimo sofort beim Verlassen unserer Lager gescannt. Das Paket wird im Durchschnitt 8 Mal während des gesamten Versandwegs zum Lieferort gescannt. Sie profitieren also von einer sehr genauen Verfolgung. Um Ihr Paket in Echtzeit zu verfolgen, erhalten Sie eine E-Mail und eine SMS mit dem Tracking-Link, den Sie jederzeit einsehen können.

Chrono Relais, die beste Alternative zur Lieferung nach Hause.

Die Chrono Relais-Lösung ermöglicht es Ihnen, Ihre Bestellungen in einem der 7.000 Pickup-Relaispunkte in ganz Frankreich liefern zu lassen. Diese Lösung erleichtert Ihnen das Leben und hilft Ihnen, Ihre Zeit besser zu organisieren, dank einer SMS-Benachrichtigung bei der Ankunft Ihres Pakets im Pickup-Relais sowie großzügigen Öffnungszeiten, spät abends und samstags.

Die Vorteile der Lieferung an einen Pickup-Paketshop

Sie erhalten den Empfang eines lokalen Geschäfts.

Schnelle Abholung Ihres Pakets

Möglichkeit, eine Person aus Ihrem Umfeld zu beauftragen

Erstes Netzwerk von Paketshops in Frankreich

8500 Abholpunkte im ganzen Land

Mindestens ein Abholfach in Ballungsräumen mit mehr als 20.000 Einwohnern.

72% der Bevölkerung erreichen innerhalb von weniger als 5 Minuten einen Laden oder eine Abholstelle.

95% der Bevölkerung wohnen weniger als 15 Minuten Autofahrt von einem Abholpunkt entfernt.

Mehr als 100.000 Pakete werden täglich in ganz Frankreich geliefert.

6.2 Bei Erhalt seiner Bestellung muss der KUNDE die Übereinstimmung der gelieferten Produkte überprüfen.

Der KUNDE muss den Inhalt des Pakets in Anwesenheit eines Vertreters der Post überprüfen.

Jeder offensichtliche Mangel und/oder jede Abweichung in der Menge der gelieferten Produkt(e) gegenüber der Bestellung muss vom KUNDEN innerhalb von drei (3) Tagen nach Erhalt des Produkt(s) dem Transportunternehmen per Einschreiben mit Rückschein gemeldet werden und muss innerhalb derselben Frist vom KUNDEN bestätigt werden, indem er sich an SARL DOMAINE PASQUET wendet: - entweder telefonisch unter 05 45 97 07 49 (lokaler Anrufpreis) von Montag bis Freitag (außer an Feiertagen) von 9:00 bis 19:00 Uhr.

- eine E-Mail an die folgende Adresse: jeanl@cognac-pasquet.com 

Im Falle einer verspäteten Lieferung, wenn die Überschreitung der Frist sieben (7) Tage übersteigt und nicht auf höhere Gewalt zurückzuführen ist, kann der KUNDE die Bestellung innerhalb von sechzig (60) Werktagen ab Ende der vereinbarten Lieferfrist per Einschreiben mit Empfangsbestätigung an den Kundendienst von SARL DOMAINE PASQUET stornieren. Wenn die Lieferung zwischen dem Versand und dem Erhalt dieses Schreibens nicht erfolgt ist, wird SARL DOMAINE PASQUET umgehend und spätestens innerhalb von dreißig (30) Tagen nach Ausübung seines Rechts durch den KUNDEN die vollständige Rückerstattung aller vom KUNDEN geleisteten Beträge vornehmen.

Wenn ein Paket aufgrund unvollständiger oder falscher Adresse oder Kontaktdaten (Telefon, E-Mail) oder aufgrund überschrittener Lagerfrist am Abholpunkt an die Firma SARL DOMAINE PASQUET zurückgeschickt wird, werden dem KUNDEN die Versandkosten für den zweiten Versand der Bestellung in Rechnung gestellt.

6.3 Im Falle einer vom Kunden erklärten Streitigkeit, der eidesstattlich versichert, die Ware nicht erhalten zu haben.

Wenn der Kunde, der über unsere Website bestellt hat, ehrlich erklärt, dass er seine Ware nicht erhalten hat, obwohl der Status der POST "PAKET GELIEFERT" anzeigt, wird die SARL DOMAINE PASQUET nicht für die schlechte Behandlung oder Fehler verantwortlich sein, die von der Post und ihren Diensten bei der Lieferung begangen wurden.

SARL DOMAINE PASQUET kann die Ware nicht einfach aufgrund ihrer Aussage an den Kunden zurücksenden, während die Post bestätigt hat, dass geliefert wurde und den Status des Kunden als "GELIEFERT" validiert hat.

6.4 Das Verfahren im Falle einer Streitigkeit.

Der Kunde muss die Post unter der Telefonnummer 0825 878 888 kontaktieren, um eine Streitsache zu eröffnen. Die Post startet dann eine Untersuchung, um festzustellen, ob die Ware des Kunden tatsächlich an den richtigen Empfänger geliefert wurde oder ob bei der Lieferung ein Fehler unterlaufen ist.

Sobald die Untersuchung abgeschlossen ist, wenn die Post einen Zustellungsfehler beim Empfänger feststellt, kann die SARL DOMAINE PASQUET wiederum eine Rückerstattung für ihre versandte Ware verlangen, um ihren Kunden zu erstatten oder ihm die bestellte Ware bei dieser Bestellung erneut zuzusenden .

Falls zutreffend, erkennt die POST keine Fehler bei Lieferung und Empfänger an, wird die SARL DOMAINE PASQUET dann in keiner Weise verantwortlich sein und davon ausgehen, dass der Kunde ordnungsgemäß beliefert wurde.

Daher wird die SARL DOMAINE PASQUET dem Kunden keine Rückerstattung gewähren und keine Ware aus der genannten Bestellung zurückschicken.

Dieses Verfahren, das in Zusammenarbeit mit LA POSTE eingeführt wurde, zielt darauf ab, zahlreiche betrügerische Handlungen einiger Kunden zu erkennen, die durch ihre mündlichen oder schriftlichen Aussagen versuchen, den Online-Shop SARL DOMAINE PASQUET zu betrügen oder irrezuführen, um versuchen, Waren doppelt zu erhalten.

ARTIKEL 7: WIDERRUFSRECHT

7.1 Gemäß Artikel L121-21 des Verbrauchergesetzbuches hat der KUNDE vierzehn (14) volle Werktage ab Lieferung seiner Bestellung Zeit, sein Widerrufsrecht gegenüber der SARL DOMAINE PASQUET auszuüben.

Wenn diese Frist auf einen Samstag, Sonntag, Feiertag oder arbeitsfreien Tag fällt, wird sie bis zum nächsten Arbeitstag verlängert.

Ein standardmäßiges Widerrufsformular ist im Anhang zu diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen verfügbar.

7.2 Für eine Rückerstattung oder den Umtausch eines Produkts muss der KUNDE das Produkt innerhalb dieser Frist an die Firma SARL DOMAINE PASQUET zurücksenden.

Das genannte Produkt muss in einwandfreiem Zustand in seiner Originalverpackung an folgende Adresse zurückgeschickt werden: 27 Chez ferchaud-ERAVILLE 16120 BELLEVIGNE.

Alle beschädigten, geöffneten oder im Allgemeinen jegliche Gebrauchsspuren aufweisenden Produkte werden abgelehnt. Produkte, die sich in einem Zustand befinden, der eine Weiterveräußerung unmöglich macht, berechtigen nicht zur Rückerstattung.

Die SARL DOMAINE PASQUET kann nicht für den Verlust oder die Beschädigung von zurückgesandten Paketen verantwortlich gemacht werden.

Die mit der erneuten Versendung des Produkts verbundenen Kosten gehen zu Lasten des KUNDEN.

Bei der Rücksendung des Produkts muss der KUNDE unbedingt die Rechnung beifügen. Die Firma SARL DOMAINE PASQUET wird das Produkt innerhalb von 14 (vierzehn) Tagen nach Erhalt des Produkts umtauschen oder den Kaufpreis erstatten, einschließlich der Lieferkosten.

ARTIKEL 8: GARANTIEN UND HAFTUNG

8.1 Gemäß den gesetzlichen Bestimmungen genießen die von SARL DOMAINE PASQUET auf der Website angebotenen Produkte die gesetzlichen Garantien gemäß den Artikeln 1641 und 1648 des Zivilgesetzbuchs sowie L.211-1 bis L.211-18 des Verbrauchergesetzbuchs.

Die Haftung der SARL DOMAINE PASQUET kann nicht für Schäden jeglicher Art geltend gemacht werden, die aus unsachgemäßer Verwendung, Fahrlässigkeit, mangelnder Wartung oder Beschädigung des Produkts resultieren, insbesondere aufgrund abnormaler Lagerungs- oder Aufbewahrungsbedingungen seitens des KUNDEN.

8.2 Die Haftung der SARL DOMAINE PASQUET kann im Falle höherer Gewalt nicht geltend gemacht werden.

Aufgrund höherer Gewalt ist alles Ereignis zu verstehen, wie sie üblicherweise von der französischen Rechtsprechung anerkannt werden.

8.3 Die auf der Website angebotenen Produkte sind nicht für den professionellen Gebrauch bestimmt.

Folglich kann die SARL DOMAINE PASQUET nicht für Schäden haftbar gemacht werden, die aus der Verwendung des für eine berufliche Tätigkeit erworbenen Produkts resultieren.

8.4 Die SARL DOMAINE PASQUET lehnt jegliche Verantwortung für technische Schwierigkeiten ab, die die KUNDEN auf der Website erleben könnten, unabhängig von deren Ursache oder Herkunft, insbesondere im Falle von Fehlern, Nichtbeachtung der Integrität von Informationen über Kommunikationsnetze, unzureichender Kapazität des Endgeräts zur Informationswiedergabe oder Verzögerungen bei der Übermittlung und Weiterleitung ihrer Aufträge innerhalb der normalen Fristen.

Die auf der Website verkauften Produkte entsprechen den geltenden Vorschriften in Frankreich. Die Haftung der SARL DOMAINE PASQUET kann nicht geltend gemacht werden, wenn gegen die Vorschriften eines anderen Landes verstoßen wird, in das die Produkte geliefert werden.

8.6 Die auf der Website vorhandenen Hyperlinks verweisen auf andere Websites im Internet.

Die Firma SARL DOMAINE PASQUET hat keine Rechte daran.

Daher kann die SARL DOMAINE PASQUET nicht für irgendwelche Inhalte, Produkte und/oder Dienstleistungen oder für alle Daten oder Informationen verantwortlich gemacht werden, die auf oder von externen Websites und/oder Quellen verfügbar sind und gegen französische, europäische oder internationale Vorschriften verstoßen würden.

Die Verantwortung von SARL DOMAINE PASQUET kann nicht für die Nichtkonformität der von ihren Partnern verkauften Produkte und/oder jegliche andere Probleme dieser Art geltend gemacht werden.

Dritte Websites oder Partner der SARL DOMAINE PASQUET können Hyperlinks zum Website verwenden, sofern sie zuvor die schriftliche Genehmigung der SARL DOMAINE PASQUET erhalten haben.

Die KUNDEN und jeder Benutzer der Website erkennen an, dass die SARL DOMAINE PASQUET nicht für diese Links und den Inhalt von Drittanbieter-Websites, die einen solchen Link zur SARL DOMAINE PASQUET herstellen, verantwortlich gemacht werden kann.

ARTIKEL 9: KUNDENDIENST

Der Kundenservice steht dem KUNDEN für Fragen oder Informationen zu unseren Dienstleistungen, Produkten oder zur Verfolgung Ihrer Bestellung zur Verfügung.

Der Kundendienst steht zur Beratung und Unterstützung des KUNDEN bei seinen Einkäufen zur Verfügung. Für Fragen, die daher eine sehr spezifische Leistung für den KUNDEN erfordern, steht unser Kundendienst unter 05 45 97 07 49 (lokaler Anruf) von Montag bis Freitag (außer an Feiertagen) von 9:00 bis 19:00 Uhr oder per E-Mail zur Verfügung: jean@cognac-pasquet.com 

Für alle Anrufe bezüglich der ordnungsgemäßen Durchführung dieser Allgemeinen Verkaufsbedingungen oder zur Bearbeitung einer Beschwerde steht unser Kundenservice unter der Nummer 04 45 97 07 49 (lokaler Anruf) oder per E-Mail zur Verfügung: jean@cognac-pasquet.com 

ARTIKEL 10: DATENSCHUTZ - VERTRAULICHKEIT

Um die europäischen und französischen Datenschutz- und Datenschutzstandards einzuhalten, ist die SARL DOMAINE PASQUET bei der Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL) registriert.

Die persönlichen Informationen, die der KUNDE bei seiner Anmeldung angibt, werden sicher gespeichert und aufbewahrt.

10.2 Der KUNDE hat gemäß dem Datenschutzgesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 das Recht auf Zugang, Berichtigung und Widerspruch bezüglich seiner personenbezogenen Daten.

Im Falle, dass der KUNDE die von der Firma X gespeicherten personenbezogenen Daten (unrichtig, veraltet usw.) ändern, hinzufügen oder löschen möchte, muss der KUNDE einen Brief an das genannte Unternehmen senden, der eine Kopie seines Personalausweises an folgende Adresse beifügt: 27 Chez Ferchaud-Eraville 16120 BELLEVIGNE.

Die Gesellschaft SARL DOMAINE PASQUET verpflichtet sich, die strikte Vertraulichkeit der vom KUNDEN angegebenen persönlichen Informationen zu wahren.

ARTIKEL 11: SCHUTZ DER WEBSITE

Die Website ist das ausschließliche Eigentum der SARL DOMAINE PASQUET.

Dementsprechend stellt der Inhalt der genannten Website (Texte, Fotografien, Grafikdesign ...) Werke im Sinne der Artikel L112-1 und folgende des Urheberrechtsgesetzes dar.

In diesem Sinne ist die teilweise oder vollständige Vervielfältigung der Website und/oder eines ihrer Bestandteile ohne die Zustimmung der Rechteinhaber der Firma SARL DOMAINE PASQUET ausdrücklich untersagt. Die Nutzung der Elemente der Website unterliegt der vorherigen schriftlichen Genehmigung der Firma SARL DOMAINE PASQUET.

Jede Verwendung, Darstellung oder Vervielfältigung der Marke und/oder des Logos ist ausdrücklich untersagt und wird strafrechtlich verfolgt, insbesondere wegen Markenrechtsverletzung.

Wenn eine Person die Informationen der Website zu kommerziellen oder anderen Zwecken nutzen möchte, muss sie dies der SARL DOMAINE PASQUET (über den Kundenservice) schriftlich und im Voraus mitteilen, die sich das Recht vorbehält, die Anfrage anzunehmen oder abzulehnen.

ARTIKEL 12: ANWENDBARES RECHT

Die AGB unterliegen französischem Recht.

Im Falle einer fehlenden gütlichen Einigung muss jede Person, die diese Bestimmungen nicht einhält, vor den zuständigen französischen Gerichten verantwortlich gemacht werden.

ANHANG: MUSTERRÜCKTRITTSFORMULAR

RÜCKTRITTSFORMULARVORLAGE

(Bitte füllen Sie dieses Formular nur aus und senden Sie es zurück, wenn Sie vom Vertrag zurücktreten möchten.)

Zu Händen von [le professionnel insère ici son nom, son adresse géographique et, lorsqu'ils sont disponibles, son numéro de télécopieur et son adresse électronique] Français: Deutsch

Ich/wir (*) teilen Ihnen hiermit unsere/meine (*) Widerrufung des Vertrags über den Verkauf des Gegenstands (*)/für die Erbringung von Dienstleistungen (*) unten mit:

Bestellt am (*) / erhalten am (*):

Name des Verbrauchers/der Verbraucher:

Adresse des Verbrauchers:

Unterschrift des (der) Verbraucher(s) (nur im Falle der Benachrichtigung dieses Formulars auf Papier):

Datum:

(*) Streichen Sie die überflüssige Angabe.